ارزانترین قیمت روبل
تجارت با روسیه
اخذ انواع ویزا روسیه
ثبت سریع و قانونی
در بهترین دانشگاه‌ها
وکلای روسی و ایرانی
روسیه مقصد مهاجرت ایرانیان بسیاری است. برخی برای تحصیل راهی روسیه می‌شوند، برخی قصد مهاجرت کاری دارند و برخی دیگر می‌خواهند شعبه‌ای از کسب و کارشان را در این کشور پهناور دایر کنند. فرقی نمی‌کند هدف‌تان از مهاجرت یا سفر به روسیه چیست، در هر صورت، می‌بایست سری به دارالترجمه روسی بزنید و اسناد و مدارک‌تان را به این زبان ترجمه کنید. فرقی نمی‌کند به دنبال دارالترجمه روسی در تهران یا هر نقطه دیگری از ایران باشید، “با خدمات دارالترجمه روسی روسیار، میتوانید ترجمه رسمی اسناد و مدارک‌تان را بدون خروج از منزل تحویل بگیرید”.در این مطلب، هر آنچه باید در مورد دارالترجمه روسیار بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.
ترجمه رسمی روسی ترجمه‌ای است که مترجم رسمی روسی انجامش میدهد و با مهر و امضایش به آن اعتبار و رسمیت می‌بخشد. اما مترجم رسمی روسی کیست؟ مترجم رسمی روسی علاوه بر تسلط به القبای روسی و مهارت‌های ترجمه، در آزمون ترجمه رسمی روسی قوه قضائیه نیز پذیرفته شده است، از این رو، ترجمه‌هایی که به مهر و امضایش می‌رسد نزد نهادهای ایرانی و روسی کاملاً معتبر است. مترجم رسمی روسی در دارالترجمه روسی فعالیت می‌کند.اگر قصد مهاجرت به روسیه را دارد، علاوه بر تهیه بهترین اپلیکیشن آموزش زبان روسی و یادگیری این زبان، باید به دارالترجمه روسی نیز مراجعه کنید.
اگر به دنبال یک مترجم روسی برای ترجمه رسمی مدارک تحصیلی و یا شناسنامه و یا اسناد رسمی خود هستید، ممکن است این سوال برای شما پیش بیاد که چطور یک مترجم روسی خوب، با قیمت مناسب که در مدت کوتاه سفارش من را انجام دهد، پیدا کنم؟ پاسخ به این سوال در گرفتاری‌های فرآیند اپلای یا سفر و ترافیک این روزها اهمیت بیشتری دارد. برای همین ما با پیشنهاد معتبر ترین مترجم های رسمی روسیه ، کل فرآیند پیدا کردن مترجم مورد نظرتان را ساده کرده‌ایم.
روسیار با تیم ترجمه تخصصی این کار را در کمتر از 24 ساعت برای شما انجام می دهد. با مشاوران روسیار ارتباط بگیرید و سفارش ترجمه خود را در زمان مطلوب هماهنگ نموده و از مشاوره رایگان و خدمات پیشنهادی ما بهره‌مند شوید.
همین الان تماس بگیر 28428987-021
برای انجام ترجمه مدارک به زبان روسی، ابتدا باید اصل مدارک خود را به یک ترجمه‌گر رسمی بدهید. او سپس ترجمه رسمی مدارک را انجام داده و با امضای خود تایید می‌کند که ترجمه صحیح و قابل قبول است. سپس مدارک اصلی و ترجمه رسمی آنها را به همراه مهر و امضای ترجمه‌گر به سازمان‌های مربوطه در روسیه ارائه می‌دهید.
ترجمه مدارک در روسیه می‌تواند زمان‌بر و پیچیده باشد. بنابراین، بهتر است با مترجم روسی “تیم روسیار” همکاری کنید تا ترجمه مدارک را در کمتر از دو روز برای شما انجام دهد.
قبل از شروع فرایند، نکات و الزامات مورد نیاز را با وی مشاوره کنید. همچنین، ممکن است هزینه‌هایی در بر داشته باشد که باید مورد توجه قرار گیرد.
ترجمه رسمی مدارک امری بسیار مهم است و برای ارائه مدارک به صورت قانونی و معتبر در روسیه لازم است. با همکاری با مترجم روس زبان معتبر روسیار و رعایت الزامات مربوطه، میتوانید ترجمه مدارک خود را به روشی صحیح و قابل قبول در روسیه انجام دهید.
ترجمه رسمی مدارک به زبان روسی دارای مزایای بسیاری است که در ادامه به آنها اشاره می‌کنیم:
میتوانید با مراکز دولتی و قضایی روسیه تعامل کنید و درخواست‌های خود را ارائه کنید.
با داشتن این ترجمه ها، میتوانید به راحتی مدارک خود را به دانشگاه‌ها و مؤسسات آموزشی روسیه ارائه دهید و فرآیند پذیرش خود را تسریع کنید.
این ترجمه ها به شما کمک می‌کنند تا در فرایند استخدام و ارائه مدارک خود به کارفرمایان روسی اطمینان بیشتری داشته باشید.
میتوانید به بهترین شکل ممکن با افراد روسیه صحبت کنید و در ارتباطات و تعاملات خود بهبود قابل توجهی را تجربه کنید.
هر متن یا نوشته‌ای را نمی‌توانید ترجمه رسمی کنید. ترجمه رسمی فقط شامل اسناد و مدارک مشخصی مانند شناسنامه، سند ملک، روزنامه رسمی، گواهی عدم سوء پیشینه و مواردی از این دست می‌شود.
مواردی مانند سایت، کتاب، کاتالوگ و فیلم ترجمه رسمی نمی‌شوند، از این رو، ترجمه روسی به فارسی و بالعکس این موارد را میتوانید به مترجمین غیررسمی بسپارید.
پس از آن‌که مترجم رسمی روسی ترجمه را انجام داد و مهرشان کرد، مرحله دیگری از کار آغاز می‌شود: دریافت تأئیدیه‌های لازم. فرقی نمی‌کند می‌خواهید ترجمه رسمی را به کدام دانشگاه، شرکت یا سازمان ارائه کنید، در هر صورت، به تأئیدیه‌های زیر نیاز خواهید داشت:
در قدم اول، می‌بایست تأئیدات دادگستری و امور خارجه را دریافت کنید، سپس به سراغ دریافت تأئیدیه سفارت روسیه بروید. دارالترجمه روسیار هر سه تأئیدیه را برای‌تان دریافت خواهد کرد.
همین الان تماس بگیر 28428987-021
برای ترجمه رسمی مدارک به زبان روسی، بهتر است از یک ترجمه‌گر حرفه‌ای و متخصص در زبان روسی استفاده کنید. این ترجمه‌گر باید دارای تجربه کافی در ترجمه مدارک رسمی باشد تا بتواند ترجمه دقیق و قانونی را ارائه دهد. دراین مرحله میتوانید انجام این کار را به تیم حرفه ای روسیار واگذار کنید.
ترجمه باید همراه با مهر و امضای ترجمه‌گر ارائه شود. این مهر و امضا نشان دهنده صحت و قانونی بودن ترجمه است.
باید به قوانین و مقررات کشور روسیه پایبند باشید. بررسی کنید که آیا ترجمه شما به طور کامل با قوانین مربوطه سازگار است یا خیر.
باید معنی اصلی مدارک را حفظ کنید. ترجمه شما باید دقیق و قابل فهم باشد و هیچ گونه تغییری در معنی اصلی مدارک ایجاد نکند.
در دارالترجمه روسیار، زبده‌ترین مترجمین رسمی روسی اسناد و مدارک‌تان را ترجمه می‌کنند. از این رو، خیال‌تان راحت است که ترجمه‌ای بی عیب و نقص را دریافت می‌کنید.
اگر بخواهید، تأئیدیه‌های لازم را برای‌تان دریافت می‌کند.
قیمت مناسب جهت انجام ترجمات شما.
کارشناسان مجرب روسیار مشاوره‌های لازم را در مورد ترجمه رسمی روسی به شما خواهند داد.
1. چقدر طول می‌کشد تا ترجمه رسمی مدارک به زبان روسی تهیه شود؟مدت زمان تهیه ترجمه رسمی مدارک به زبان روسی بستگی به نوع مدرک و تعداد صفحات آن دارد. معمولاً این فرآیند برای مجموعه ما حدود یک تادو روز زمان می‌برد. در برخی از موسسات و از طریق برخی مترجمان متفرقه این کار بین یک تا سه هفته برایشان زمان بر خواهد بود.
2. آیا ترجمه رسمی مدارک به زبان روسی گران است؟هزینه ترجمه رسمی مدارک به زبان روسی بستگی به نوع مدارک و تعداد صفحات آن دارد. قبل از ترجمه، با ما مشورت کنید تا هزینه را به درستی تخمین بزنید.
انجام ترجمه رسمی مدارک خود به زبان روسی را به “روسیار” بسپارید.
مجموعه ما با در نظر داشتن بهترین روش ها در ترجمه مدارک این کار را در کمترین زمان ممکن در کمتر از 24 ساعت به شما تحویل میدهد.
“تجربه بهترین خدمات بین المللی با روسیار”
